-
1 хранение нефтепродуктов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хранение нефтепродуктов
-
2 длительное хранение нефтепродуктов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > длительное хранение нефтепродуктов
-
3 хранение жидких нефтепродуктов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > хранение жидких нефтепродуктов
-
4 oil products storing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil products storing
-
5 oil products storehouse
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil products storehouse
-
6 oil storage
* * *
1. хранение нефти; хранение нефтепродуктов2. нефтехранилище; нефтяной склад
* * *
* * *
1) хранение нефти; хранение нефтепродуктов2) нефтехранилище; нефтяной склад* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil storage
-
7 quarry storage
хранение ( нефтепродуктов) в выработанных карьерах
* * *
карьерное хранение, хранение ( нефтепродуктов) в выработанных карьерах* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > quarry storage
-
8 bulk oil storage
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bulk oil storage
-
9 tankage
- хранение нефтепродуктов в резервуаре
- хранение в баке, цистерне и т.п.
- плата за хранение в бакс, цистерне и т.п.
- осадок в баке, цистерне и т.п.
- наполнение резервуара
- вместимость резервуара, цистерны или бака
- вместимость резервуара
вместимость резервуара
ёмкость резервуара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
вместимость резервуара, цистерны или бака
наполнение или налив резервуара
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
осадок в баке, цистерне и т.п.
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
плата за хранение в бакс, цистерне и т.п.
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
хранение в баке, цистерне и т.п.
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
хранение нефтепродуктов в резервуаре
плата за хранение в резервуаре
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tankage
-
10 oil storing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil storing
-
11 transmission line storage
хранение ( нефтепродуктов) в трубопроводе* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > transmission line storage
-
12 storage
хранение; накопление; аккумулирование; склад хранилище; запас storage acid - место хранения кислот storage active - расходный материал; расходный склад storage air - хранение или выдержка на воздухе storage ammunition - хранение боеприпасов storage bulk - хранение насыпью или наливом (без тары) storage chemical heat - аккумулирование тепла химической реакции storage cold - холодильник storage container - храпение в таре storage dead - неиспользуемая вода водохранилища; запасный склад storage energy - аккумулирование энергии storage gasoline - бензохранилище storage heat - аккумулирование теплоты storage outdoor - хранение под открытым небом; открытый склад storage petrol - бензохранилище storage safe - безопасное хранение storage safe - of hazardous commodities техника безопасности при хранении опасных товаров storage semipermanent - полустационарное хранение; хранилище полустационарного типа storage shore - хранение в береговых емкостях; береговой резервуар storage stationary - длительное хранение storage sunken oil - заглубленное или подземное нефтехранилище storage thermal - аккумулирование тепла storage underground oil - подземное нефтехранилище; подземное хранение нефтепродуктов storage water - водохранилище, резервуар для хранения воды; водонапорная башня; хранение вцды -
13 oil products storing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil products storing
-
14 pipeline storage
- хранение (нефтепродуктов)
- количество нефти, содержащееся в трубопроводе
количество нефти, содержащееся в трубопроводе
(при транспортировке к сборным резервуарам или непосредственно на заводе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipeline storage
-
15 rock storage of oil
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock storage of oil
-
16 oil storehouse
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil storehouse
-
17 bulk oil storage
хранение нефтепродуктов в резервуареБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bulk oil storage
-
18 rock storage of oil
хранение нефтепродуктов в скально-грунтовых резервуарахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rock storage of oil
-
19 transmission line storage
хранение( нефтепродуктов) в трубопроводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transmission line storage
-
20 rock storage of oil
Англо-русский словарь технических терминов > rock storage of oil
См. также в других словарях:
хранение (нефтепродуктов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipeline storage … Справочник технического переводчика
Хранение нефтепродуктов. — 2.3. Хранение нефтепродуктов. 2.3.1. Хранение нефтепродуктов на нефтебазах и складах в резервуарах, бочках, бидонах и другой таре должно производиться в соответствии с ГОСТ 1510 84. 2.3.2. Подготовка резервуаров нефтебаз, складов и танков… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хранение нефтепродуктов в резервуаре — плата за хранение в резервуаре — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плата за хранение в резервуаре EN tankage … Справочник технического переводчика
длительное хранение нефтепродуктов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standing oil products storing … Справочник технического переводчика
хранение — 3.17 хранение: Операция, проводимая на предприятии, в технологическом процессе, заключающаяся в определении приведенного объема или массы нефти и нефтепродуктов для последующих учетных операций. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранение нефти и нефтепродуктов — (a. storage of crude oil and oil products; н. Speicherung von Erdol und Erdolerzeugnise; ф. stockage du petrole et des produits petroliers; и. almacenamiento de petroleo y de derivados de petroleo) содержание резервных запасов нефти и… … Геологическая энциклопедия
Хранение — обязательство сохранить и впоследствии возвратить владельцу переданную на хранение вещь[1] (см. также секвестр). музея, направленный на создание условий для сохранности предметов и коллекций.[2] Хранение пищевых продуктов осуществляется при… … Википедия
Хранение нефти и нефтепродуктов — ► oil and oil products storing Содержание резервных запасов нефти и нефтепродуктов в условиях, обеспечивающих их количественную и качественную сохранность в течение установленного времени. Предусматривается при необходимости компенсации… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Транспортировка нефтепродуктов. — 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1. Состояние резервуаров наливных судов и автоцистерн и их подготовка к наливу нефтепродуктов для транспортировки должны соответствовать положениям ГОСТ 1510… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.27.05-99: Инструкция по приему, хранению, отпуску на суда и контролю качества топлив и смазочных материалов на нефтебазах и складах — Терминология РД 31.27.05 99: Инструкция по приему, хранению, отпуску на суда и контролю качества топлив и смазочных материалов на нефтебазах и складах: 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нефтебаза — (a. oil tank farm, bulk plant; н. Tankstelle; ф. base de stockage petroliere, depot d hydrocarbures, parc de stockage; и. base petrolera, base de petroleo, base de oil) комплекс сооружений и устройств для приёма, хранения, перегрузки c… … Геологическая энциклопедия